-
1 caravana
f.1 caravan (British), trailer (United States).2 caravan.3 tailback (British), backup (United States) (of cars).4 trailer, camper, van, mobile home.5 earring.6 reverence, bow.7 group of travelers journeying through the desert.8 camping ground.* * *1 (expedición) caravan2 (atasco) traffic jam, tailback3 (remolque) caravan, US trailer* * *noun f.1) convoy2) caravan3) trailer* * *SF1) (Aut) [de camiones, coches] convoy; (=atasco) tailback, line of traffic (EEUU)las caravanas que se forman en el camino de la playa — the tailbacks of traffic heading for the beach
2) (=remolque) caravan, trailer (EEUU)3) ( Hist) caravan4) Caribe (=trampa) bird trap5) Méx (=cortesía) flattering remark, complimentbailar o correr o hacer la caravana a algn — to overdo the compliments with sb
* * *1)a) ( de tráfico - retención) backup (AmE) tailback (BrE); (- hilera) convoyhabía una gran caravana a la entrada de la ciudad — there was a huge backup (AmE) o (BrE) tailback on the approach to the city
b) ( remolque) trailer (AmE), caravan (BrE)2) (Méx) ( reverencia) bowhacer caravana con sombrero ajeno — (fam) to claim credit for somebody else's achievements
* * *1)a) ( de tráfico - retención) backup (AmE) tailback (BrE); (- hilera) convoyhabía una gran caravana a la entrada de la ciudad — there was a huge backup (AmE) o (BrE) tailback on the approach to the city
b) ( remolque) trailer (AmE), caravan (BrE)2) (Méx) ( reverencia) bowhacer caravana con sombrero ajeno — (fam) to claim credit for somebody else's achievements
* * *caravana11 = caravan, house trailer.Ex: The same authority also experimented for a number of years with a mobile consumer advice caravan which travelled a fortnightly rota of small market towns = El mismo organismo responsable también experimentó durante varios años con una caravana ambulante de información al consumidor que recorría las poblaciones con mercado ambulante quincenalmente.
Ex: The case of an arson fire that destroyed a house trailer and motorhome in Forestburg has been finally cracked.* camping para caravanas = caravan site.* caravana fija = mobile home.caravana22 = convoy, caravan.Ex: In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.
Ex: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* caravana de tráfico = tailback.* ir en caravana = go in + (a) convoy.* ruta de caravanas = caravan route.* * *Afuimos en caravana por la carretera we drove along in (a) convoyhabía una gran caravana a la entrada de la ciudad there was a huge backup ( AmE) o ( BrE) tailback on the approach to the cityuna larga caravana siguió al equipo desde el aeropuerto a long motorcade followed the team from the airportB (Ur) (pendiente) earringC ( Méx) (reverencia) bow* * *
caravana sustantivo femenino
1
(— hilera) convoy;
2 (Méx) ( reverencia) bow
caravana sustantivo femenino
1 (de camellos) caravan
(de coches en carretera) tailback, US backup
2 (remolque, roulotte) caravan
' caravana' also found in these entries:
Spanish:
arrastrar
English:
camper
- caravan
- pull
- RV
- tail back
- tailback
- traffic jam
- ear
- mobile
- tail
- trailer
* * *caravana nf1. [remolque] Br caravan, US trailer2. [de camellos] caravan;[de carromatos] wagon train;la caravana presidencial the presidential motorcade;una caravana humanitaria an aid convoy3. [atasco] Br tailback, US backup;* * *f1 ( remolque) trailer, Brcaravan2 de tráfico traffic jam, Brqueue of traffic3 Méx ( reverencia) bow* * *caravana nf1) : caravan2) : convoy, motorcade3) remolque: trailer* * *caravana n1. (remolque) caravan2. (atasco) traffic jam
См. также в других словарях:
Anexo:Episodios de My Name Is Earl — Esta es una lista de episodios de la telecomedia estadounidense Me llamo Earl. Contenido 1 Primera Temporada (2005 2006) 2 Segunda Temporada (2006 2007) 3 Tercera Temporada (2007 2008) … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de MythBusters — A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de televisión de divulgación científica MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery Channel. Los episodios de la serie no tienen un orden… … Wikipedia Español
Episodios de MythBusters — Anexo:Episodios de MythBusters Saltar a navegación, búsqueda A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de divulgación científica de televisión MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery… … Wikipedia Español
Episodios de My Name Is Earl — Anexo:Episodios de My Name Is Earl Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios de la telecomedia estadounidense Me llamo Earl. Contenido 1 Primera Temporada (2005 2006) 2 Segunda Temporada (2006 2007) … Wikipedia Español
Vehículo — Para otros usos de este término, véase Vehículo (farmacéutico). El automóvil es un medio de locomoción o transporte … Wikipedia Español
Vehículo híbrido eléctrico — El Toyota Prius es un vehículo híbrido de gasolina y electricidad y el modelo híbrido más vendido en el mundo hasta 2010. Un vehículo híbrido es un vehículo de propulsión alternativa combinando un motor movido por energía eléctrica proveniente de … Wikipedia Español
Terremoto de Chile de 2010 — Zonas afectadas Fecha 27 de febrero de 2010, 3:34 UTC 3[1 … Wikipedia Español
Ford Fairlane (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Ford Fairlane Fabricante Ford Motor de Argentina Período … Wikipedia Español
Salvador Mazza (Salta) — Saltar a navegación, búsqueda Profesor Salvador Mazza Salvador Mazza Bandera … Wikipedia Español
